-
1 основной под
Русско-английский новый политехнический словарь > основной под
-
2 основной под
-
3 основной под
-
4 под основной
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > под основной
-
5 основной
-
6 основной источник питания
основной источник питания
-
основной источник электроэнергии
Источник для электроснабжения электроустановок, определенный в качестве основного при проектировании предприятия
[ОСТ 45.55-99]См. также резервный источник питания
1.26. Схема электроснабжения электроприемников особой группы I категории должна обеспечивать:
- постоянную готовность третьего независимого источника и автоматическое его включение при исчезновении напряжения на обоих основных источниках питания;
- перевод независимого источника в режим горячего резерва при выходе из работы одного из двух основных источников питания.
2.2. Основными источниками питания должны служить электростанции и сети районных энергосистем. Исключение представляют большие предприятия с большим теплопотреблением, где основным источником питания может быть собственная электростанция (ТЭЦ). Но и в этом случае обязательно должна предусматриваться связь системы электроснабжения предприятия с сетью энергосистемы.
[СН 174-75 Инструкция по проектированию электроснабжения промышленных предприятий]
Для каждого медицинского помещения, оборудованного системой аварийного электроснабжения, требуется устройство световой сигнализации о состоянии основного и аварийного источника питания, которое должно быть установлено так, чтобы оно находилось под постоянным контролем медицинского персонала.
[ГОСТ Р 50571.28-2006 (МЭК 60364-7-710:2002)]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной источник питания
-
7 основной или ключевой параграф
основной или ключевой параграф
параграф под "звёздочкой"
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- параграф под "звёздочкой"
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной или ключевой параграф
-
8 основной канал
основной канал
Канал в системах cdmaOne и cdma2000, который может адаптироваться под различные виды услуг и размеры кадра с использованием двух скоростных рядов: RS1 (1500, 2700, 4800 и 9600 бит/с) или RS2 (1800, 3600, 7200 и 14400 бит/с). Определение и выбор скорости на приеме осуществляется в автоматическом режиме по входному информационному сигналу.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной канал
-
9 основной луч
основной луч
главный лепесток
Cм. main lobe.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной луч
-
10 основной тон
основной тон
Тон речевого сигнала, частота которого определяется интенсивностью колебаний голосовых связок. См. array ~, scanning ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной тон
-
11 кислый под
под; лещадь — hearth bottom
Русско-английский новый политехнический словарь > кислый под
-
12 набивной под
под; лещадь — hearth bottom
Русско-английский новый политехнический словарь > набивной под
-
13 токопроводящий под
под; лещадь — hearth bottom
Русско-английский новый политехнический словарь > токопроводящий под
-
14 интерфейс основной скорости
интерфейс основной скорости
Интерфейс ISDN-сети, который обеспечивает передачу двух каналов трафика (В) со скоростью 64 кбит/с и одного канала сигнализации (D) со скоростью 16 кбит/с. В сети предусмотрена возможность увеличения скорости со 144 до 192 кбит/с, когда по D-каналу передается больший объем информации - 54 кбит/с. Описан в рекомендации 1.430 (ITU-T).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерфейс основной скорости
-
15 передача в основной полосе
передача в основной полосе
Метод передачи информации, при котором исходный сигнал поступает непосредственно в канал связи без модуляции несущей.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача в основной полосе
-
16 переключение на основной тракт
переключение на основной тракт
Восстановление исходной рабочей конфигурации устройства после устранения неисправностей.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение на основной тракт
-
17 переходная, приварная к основной трубе деталь для ответвлений под прямым углом, выполненная в виде бобышки, под торцевую сварку, под резбовое соединение, под гнездовое соединение для дочерней трубы, равнопроходная.
General subject: Flexolet (Reduces the number of fit)Универсальный русско-английский словарь > переходная, приварная к основной трубе деталь для ответвлений под прямым углом, выполненная в виде бобышки, под торцевую сварку, под резбовое соединение, под гнездовое соединение для дочерней трубы, равнопроходная.
-
18 переходная, приварная к основной трубе деталь для ответвлений под прямым углом, выполненная в виде бобышки, с наружной резьбой, под наружное (male) гнездовое соединение для дочерней трубы. Применяется для отбора давлений, дренажа, слива, воз
General subject: NipoletУниверсальный русско-английский словарь > переходная, приварная к основной трубе деталь для ответвлений под прямым углом, выполненная в виде бобышки, с наружной резьбой, под наружное (male) гнездовое соединение для дочерней трубы. Применяется для отбора давлений, дренажа, слива, воз
-
19 переходная, приварная к основной трубе деталь для ответвлений под прямым углом, выполненная в виде бобышки, с наружной резьбой, под наружное гнездовое соединение для дочерней трубы. Применяется для отбора давлений, дренажа, слива, воз
General subject: (male) NipoletУниверсальный русско-английский словарь > переходная, приварная к основной трубе деталь для ответвлений под прямым углом, выполненная в виде бобышки, с наружной резьбой, под наружное гнездовое соединение для дочерней трубы. Применяется для отбора давлений, дренажа, слива, воз
-
20 закладная под основной капитал и платежи процентов
Business: capital and interest repayment mortgageУниверсальный русско-английский словарь > закладная под основной капитал и платежи процентов
См. также в других словарях:
Основной инстинкт (телепередача) — Основной инстинкт (телепередача) … Википедия
Основной водоизоляционный ковер — (в составе рулонных и мастичных кровель) слои рулонных материалов или слои мастик, армированных стекло или синтетическими материалами, последовательно выполняемые по основанию под кровлю. Источник: ТСН 31 322 2001: Рулонные и мастичные кровли… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основной танк Т-80 — Когда министра обороны Сирийской Арабской Республики Мустафу Гласа, руководившего боевыми действиями сирийской армии в Ливане в 1981 82 годах, корреспондент журнала Шпигель спросил: Хотел бы бывший водитель танка Глас иметь немецкий… … Энциклопедия техники
ОСНОВНОЙ МЕТАБОЛИЗМ — ОСНОВНОЙ МЕТАБОЛИЗМ, минимальное количество энергии, необходимое для того, чтобы организм мог осуществлять основные жизненные процессы, включая дыхание, кровообращение и восстановление тканей. Вычисляется путем замеров потребления кислорода.… … Научно-технический энциклопедический словарь
Основной танк «Леопард-2» — Разработка танка третьего послевоенного поколения началась в 1967 году в рамках совместного с США проекта МВТ 70. В 1969 году стало ясно, что из за возникших разногласий и все возрастающей стоимости проект реализован не будет. Внимание… … Энциклопедия техники
Основной танк Т-72/Т-90 — Разработка танка началась в 1967 году, когда первый опыт эксплуатации Т 64 выявил недостаточную надежность двигателя, ходовой части и механизма заряжания. Учитывая ограниченные возможности по производству двигателей 5ТДФ и наличие… … Энциклопедия техники
ОСНОВНОЙ ВОПРОС ФИЛОСОФИИ — вопрос об отношении сознания к бытию, духовного к материальному вообще. То или иное решение этого вопроса (материалистическое, идеалистическое, дуалистическое) образует основу каждого филос. учения. «Философы, писал Ф. Энгельс,… … Философская энциклопедия
основной — См … Словарь синонимов
ОСНОВНОЙ ИНСТИНКТ — «ОСНОВНОЙ ИНСТИНКТ» (Basic Instinct) США, 1992, 127 мин. Триллер, мелодрама. В ролях: Майкл Дуглас (см. ДУГЛАС Майкл), Шэрон Стоун (см. СТОУН Шерон), Джордж Дзундза, Джинн Трипплхорн, Денис Арндт, Лилени Сарелл, Стивен Тоболовски. Красивую… … Энциклопедия кино
Основной боевой танк — Танковых войск Российской Федерации Т 90 Основной боевой танк (ОБТ) один из видов … Википедия
основной источник питания — основной источник электроэнергии Источник для электроснабжения электроустановок, определенный в качестве основного при проектировании предприятия [ОСТ 45.55 99] См. также резервный источник питания 1.26. Схема электроснабжения электроприемников… … Справочник технического переводчика